...
Zur Optimierung der Suchmaschinenresultate sollte jede Inhaltsseite nur über eine URL aufgerufen werden können. Dies ist bei der Startseite nicht so, diese ist sowohl über /de/ ( für jede aktive Frontend-Sprache), als auch über /de/willkommen (, resp. den jeweiligen Slug der Startseite in der jeweiligen Sprache) , aufrufbar.
Dies kann vermieden werden, indem die Weiterleitungsregel #/([a-z]{2})/(?:<slugDerStartseite>)#/$1/# hinzugefügt wird. Dabei ist <slugDerStartseite> durch den Slug der Startseite zu ersetzen.
Wenn mehr als eine aktive Frontend-Sprache aktiv ist, ist <slugDerStartseite> durch eine Liste der Slugs der Startseiten, getrennt durch ein |-Zeichen zu ersetzen. Der HTTP Statuscode der Weiterleitung ist auf 301 zu setzen und Fortfahren nach Treffer auf Nein.
Die komplette Regel lautet dann beispielsweise #/([a-z]{2})/(?:Willkommen|Welcome)#/$1/#.
...